There are two reports you can run to ascertain spend from certain clients. Both the Invoice Data Extract report and the Agency Margin report will give you granular data related to clients and invoices raised.
Both reports can be filtered by client, and once downloaded into Excel you can be more granular with parameters (filtering by dates or workers).